Отец Ким уже немолод. Он видел слишком много такого, о чём обычным людям лучше не знать. Когда в маленькой католической церкви появляется девочка, в которой явно живёт не она сама, священник понимает, что одному ему не справиться. Нужен второй человек, тот, кто будет держать крест и читать молитвы, пока главный экзорцист работает с одержимой.
Выбор падает на молодого диакона Чхве. Парень вроде бы послушный, старательный, но отец Ким чувствует, что внутри у него что-то неладно. Чхве соглашается помочь почти сразу, и это настораживает старого священника ещё сильнее.
Девочку зовут Ён Син. Ей всего четырнадцать, но когда демон говорит её голосом, даже видавшие виды полицейские бледнеют. Глаза у ребёнка становятся чёрными, как уголь, а сила такая, что четверо мужчин еле удерживают её на кровати. Родители в отчаянии, врачи разводят руками. Остаётся только церковь.
Чхве приезжает в дом, где всё это происходит, и сразу вспоминает свою младшую сестру. Много лет назад с ней случилось почти то же самое. Тогда никто не успел помочь. Девочка погибла страшной смертью, а он, тогда ещё подросток, ничего не смог сделать. С тех пор диакон живёт с ощущением вины, которое грызёт его каждый день.
Обряд начинается ночью. Комната освещена только свечами. Отец Ким читает латинские молитвы, брызгает святой водой. Девочка кричит, извивается, ругается словами, которых ребёнок знать не может. Демон чувствует слабое место и сразу бьёт туда. Он начинает говорить голосом сестры Чхве. Точно таким же голосом, каким она звала его в тот последний вечер.
Диакон бледнеет, руки дрожат. Он едва держит распятие. Демон смеётся и обещает показать, как именно умирала сестра, если Чхве сейчас отпустит крест. Отец Ким кричит ему держаться, но голос старого священника тонет в хриплом смехе беса.
Чхве приходится выбирать. Либо он снова бежит от прошлого и оставляет девочку умирать, как когда-то оставил сестру. Либо смотрит в глаза своему страху и делает то, что должен. Он вспоминает, как сестра тянула к нему руки в последний раз. Вспоминает, как потом долго не мог спать, потому что видел эти руки во сне.
В какой-то момент диакон перестаёт дрожать. Он крепко сжимает крест и начинает читать молитву громче, чем отец Ким. Демон визжит от злобы. Теперь уже двое против одного. Священник и диакон работают вместе, не давая бесу ни секунды передышки.
К утру всё кончается. Девочка открывает свои обычные глаза и тихо спрашивает, где мама. Демон ушёл. Отец Ким устало опускается на стул, а Чхве выходит на улицу и впервые за много лет вдыхает утренний воздух так, будто снова научился жить.
Он понимает, что сестру уже не вернуть. Но теперь хотя бы одна девочка осталась жива. И может быть, этого достаточно, чтобы начать прощать себя.
Читать далее...
Всего отзывов
0